I think I understand what you're asking for.
Unfortunately, this sensor is only made for measuring the air quality as a whole.
For measuring the levels of
each individual gas on a
GrovePi, I think these 4
sensors should create a more complete solution for you:
It's still not the perfect solution, but it's an improvement over the
Grove Air Quality Sensor.
Hope this helps you on your current project you may have.