I’m developing a binding of BrickPi C to Lua language, so it is possible to program the robot using Lua 
Currently it is in beta version, and I couldn’t test it.
If anyone is interested in collaborate developing examples or discussing the implementation and use, it is here:
bests